Un error en la terminal cierra el comando como failed
Si la terminal muestra un error antes de que el cobro llegue al procesador, el comando pasa a `failed` y `final: true` en GET /api/terminal_session_commands. Antes quedaba en `dispatched` hasta que lo cancelabas.
La terminal vuelve a Modo espera y no lo retoma: para cobrar otra vez, envía un comando nuevo.